BEFORE COMING TO THE CENTER

  1. Do not take any food or drink (except one ounce of water with required medications as instructed by nurse or doctor) after midnight the night before the surgical procedure.
  2. Follow your physician's instructions for surgical preparation completely. If printed instructions were given to you, bring the copy with you to the Surgery Center.
  3. Arrange for transportation home, following your surgery, with a responsible adult.
  4. Bathe or shower on the morning of surgery.
  5. Omit wearing make-up (especially eye make-up or artificial eye lashes), contact lenses and nail polish.
  6. If you wear glasses, bring them with you as you will be asked to sign documents.
  7. If you wear dentures, do NOT glue them in place as you will be asked to remove these prior to going to the Operating Room.
  8. Leave all jewelry and other valuables at home. Remove all piercings prior to arrival at the surgery center.
  9. Be prompt in reporting to the Surgery Center at the scheduled time. Call the facility if you have not received a designated time to arrive at the facility prior to the day of your procedure.
  10. Bring your driver’s license/identification and your insurance card with you on the date of the procedure.
  11. Consult with a member of the business office related to your financial obligations prior to the day of your procedure.
  12. If you have questions regarding returning to school or activities, please ask your surgeon.

VISITORS

  1. Two visitors at a time are allowed to remain with the patient in the pre-operative and recovery areas.
  2. Other visitors can wait in the waiting room.
  3. Besides the patient, no other children under 12 are allowed in the clinical areas.
  4. No cellular phones in the facility.

INSTRUCCIONES PREOPERATORIAS

ANTES DE LLEGAR AL CENTRO

  1. No ingiera comidas o bebidas (excepto una onza de agua con los medicamentos requeridos, que haya indicado la enfermera o el doctor) después de la medianoche anterior al procedimiento quirúrgico.
  2. Siga completamente las instrucciones de su médico para la preparación quirúrgica. Si recibió instrucciones impresas, lleve la copia al Centro Quirúrgico.
  3. Planee el translado de regreso a su casa, después de la cirugía, con un adulto responsable.
  4. En la mañana del día de la cirugía, tome un baño o ducha.
  5. Evite ponerse maquillaje (especialmente maquillaje en los ojos o pestañas postizas), lentes de contacto y barniz para uñas.
  6. Si usted usa lentes para leer por favor traigalos con usted, ya que se le pedirá que firme algunos documentos.
  7. Si usted usa dientes postizós, no se los pegue ya que se le pedirá que se los quite antes de ingresar al cuarto de cirugía.
  8. Deje las joyas u otros objetos de valor en casa. Quitese todos los aretes (piercings) antes de llegar al Centro Quirúrgico.
  9. Repórtese al Centro Quirúrgico a la hora que se le indico. Llame al centro el día antes del procedimiento si no se le ha indicado una hora para llegar.
  10. Traiga su licencia de conducir/identificación y tarjeta de seguro con usted el día del procedimiento.
  11. Consulte con un miembro de la oficina de negocios en cuanto a sus obligaciones financieras antes del día del procedimiento.
  12. Si usted tiene preguntas encuanto al regreso a la escuela y/o actividades, por favor pregúntele al cirujano.

VISITANTES

  1. Se permite que permanezcan con el paciente, dos visitantes a la vez, en las áreas preoperatoria y de recuperación.
  2. Otros visitantes pueden estar en la sala de espera.
  3. Aparte del paciente, no se permiten otros niños menores de 12 años en las áreas clínicas.
  4. No se permiten teléfonos celulares en las instalaciones.